
目次
宮崎県延岡市を中心に伝わる「ふたたび団子(ふたたびだんご)」。
米粉と小麦粉の生地によもぎを練り込み、一度ゆでてから再びつき、小豆あんを包んできな粉をまぶした郷土菓子です。
よもぎの爽やかな香りとふんわり柔らかな食感、あんこの優しい甘さが特徴で、春の家庭のおやつとして親しまれています。
名称:ふたたび団子(ふたたびだんご)
地域:宮崎県延岡市・県北部沿岸地域
種類:郷土菓子・餅菓子
主な材料:やわみ(だんご粉)、小麦粉、よもぎ、小豆あん、きな粉、塩
味:よもぎの風味と小豆あんの優しい甘さ
特徴:一度こねた生地を加熱し、再びついて柔らかく仕上げる
旬:春(3〜5月頃)
伝統:延岡の家庭で受け継がれてきた春の郷土菓子
生地を一度こねてゆでた後、再びついて仕上げることが特徴です。
この工程によってふんわり柔らかな食感が生まれ、よもぎの鮮やかな若草色と香りを楽しめます。
ふたたび団子は、宮崎県延岡市で古くから親しまれてきた郷土菓子です。
春になると河原などで採れる柔らかなよもぎを使い、家庭のおやつとして作られてきました。
現在も地域の朝市などで販売され、伝統の味が受け継がれています。
「ふたたび団子」は、生地を最初にこね、加熱した後に再びつくことに由来します。
二度の作業を行う独特の製法が、そのまま料理名になりました。
やわみと小麦粉を混ぜ、水を加えて柔らかくこねます。
ゆでたよもぎを生地に包み、熱湯でゆでてから、すり鉢で再びつきます。
生地が若草色になったら小豆あんを包み、丸く整えてきな粉をまぶせば完成です。
ふたたび団子は、宮崎県延岡市に伝わる郷土菓子です。
よもぎの爽やかな香りと柔らかな食感に、春の自然の恵みを大切にする延岡の暮らしと食文化が息づいています。